The Pentagon has announced new rules aimed at countering extremism in the military, focusing on monitoring soldiers' online activity for extremist views.