"Brother's Keeper," a short comic book by Arnon Shorr and Joshua Edelglass, was initially meant to share a slice of family history about Shorr's grandfather defending a kibbutz in 1948.