Andrew Yang's new political party, called The Forward Party, raises a seemingly minor but interesting question about whether the "the" should be capitalized.