The shooting of an Israeli civilian by an IDF soldier has sparked a debate about vigilante culture in Israel.