The discovery of a lost Yiddish play from the early 20th century has shed light on the struggles of women regarding marriage, motherhood, and reproductive rights.