Vice President Kamala Harris faced criticism for her response to a question about why she had not visited the border amid efforts to address the ongoing crisis.