The brivnshteler, or letter-writing manual, was a popular self-help book in Jewish communities in the early 20th century.