Daniel Bell, a prominent figure among the New York intellectuals, emerged from a Jewish immigrant neighborhood with leftist influences.