Edmund de Waal's book "Letters to Camondo" is a blend of family history and memoir, exploring the story of another Jewish family of art collectors who suffered losses at the hands of the Nazis.