The Israeli TV series "Valley of Tears" has sparked a national conversation about the Yom Kippur War and the prevalence of post-traumatic stress disorder (PTSD) among veterans.