Deadwood, South Dakota, known for its Wild West history and the HBO series, was home to a vibrant Jewish population in the late 1800s.