Jewish day schools have seen an increase in enrollment despite the challenges posed by the pandemic.