Senator Bernie Sanders, who in the past avoided emphasizing his Jewish identity, has now openly discussed his Judaism, using it to counter accusations of anti-Semitism and connect with voters.