Meta's independent Oversight Board is reviewing a case involving a post on Facebook and Instagram that featured a SpongeBob SquarePants character and contained Holocaust denial.