Pulkies Jewish-style BBQ is a new deli that offers traditional dishes like borscht and charoset, updated for the modern palate.