Miriam Eskenasy, a cantor and Hebrew tutor, appeared in a recent episode of the HBO show "The Rehearsal," where she was hired to give clandestine Hebrew lessons to a child actor.