A rural Tennessee school board's decision to remove the graphic novel Maus from its curriculum has sparked backlash.