In this adapted excerpt from "Wayne Lonergan and the Sensational Café Society Murder," the author explores the background of Patricia Burton Lonergan's family.