"The Chosen," a popular Christian TV show about Jesus and his disciples, brings a unique focus on Judaism to the portrayal of early Christianity by highlighting Jesus' Jewish roots and the Jewish context of his followers' lives.