Peter Saul's provocative and contradictory paintings have earned him a reputation as a brutally honest storyteller in American postwar art.