Tel Aviv's cocktail culture has experienced a transformation in recent years, moving away from neon-hued and sugary drinks to focus on local flavors and ingredients.