Frieda Vizel, an ex-Hasidic Jew from the Satmar community in New York, offers walking tours of the insular enclave she once belonged to.