Director Norman Jewison, a self-proclaimed goy, made one of the most beloved Jewish films of all time, Fiddler on the Roof.