Israeli politics is facing turbulence as the fallout from a controversial judicial decision unfolds, granting Prime Minister Benjamin Netanyahu and his coalition greater leeway.