Columbia University is in turmoil as protests led by pro-Palestinian supporters have caused chaos on campus, with clashes between different groups of students amplifying tensions.