Egypt, a key mediator between Israel and Hamas, is facing challenges in its role due to reports of Hamas tunnels along its border with the Gaza Strip and allegations of undermining cease-fire negotiations to pressure Israel.