In episode 61 of Unorthodox, the hosts celebrate Yiddish culture with guest Gitl Schaechter Viswanath, co-author of the Comprehensive English-Yiddish Dictionary, which modernizes the language with new terms like 'sexting.'

In episode 60 of Unorthodox, the focus is on apologies as Yom Kippur approaches.