A fragment of Jewish pottery found in Egypt sheds light on a woman's role in ancient Jewish history that has been overlooked.