Matt Dolan, a Republican state senator from Ohio, is launching a second bid for the U.S. Senate in 2024 after finishing third in the previous primary.