The concept of Pi, the ratio of a circle's diameter and circumference, has a secret Jewish history intertwined with mathematical and spiritual dimensions.