A student at the University of Massachusetts Amherst was arrested after punching a Jewish student and spitting on an Israeli flag during a vigil for Israeli hostages being held by Hamas.