'Ottolenghi: The Cookbook' by Yotam Ottolenghi and Sami Tamimi offers innovative twists on traditional Rosh Hashanah recipes, focusing on dishes popularized in the Ottolenghi restaurants in London.