The new coffee-table Humash, titled the Koren Tanakh of the Land of Israel, combines the Masoretic text and a new English translation by Rabbi Jonathan Sacks with an effort to provide historical and archaeological context.