Itamar Moses' play, "The Ally," delves into the complexities of Israel, social justice, and activism on an American college campus.