Andre Allen Hairston, a black convert, discovered Judaism in an Indiana prison through weekly Torah studies led by rabbis aiming to convert inmates.