MetaMaus: A Look Inside a Modern Classic explores Art Spiegelman's journey from creating humorous Wacky Packages and underground comics to his seminal graphic novel "Maus," depicting the Holocaust with Jews as mice and Nazis as cats.