The latest controversy surrounding Robert Malley, the Biden administration's special envoy for Iran, raises concerns about a potential mole in the State Department.