The National Theatre's adaptation of "London Tide" based on Dickens' "Our Mutual Friend" with music by P.J. Harvey presents a knotty plot involving intertwined love stories and themes of inheritance.