A new generation of Jewish women pastry chefs is incorporating their heritage and family stories into their baking.