Dr. Katz, the beloved animated therapist to-the-stars, is back in a 15-episode podcast on Audible, reuniting fans with his star-studded clientele like Ray Romano and Sarah Silverman.