The German city of Dortmund is reviving the forgotten story of Paul Hirsch, its only Jewish mayor who died in poverty after the Nazis denied him a pension.