House Republicans faced difficulty in selecting a new Speaker as a group of rebels resisted falling in line with traditional leadership, including the House Freedom Caucus and former President Trump.