Rabbi Shimon bar Yochai's Torah teachings, particularly on the unity of human relationships and their connection to God, are celebrated during Lag ba-Omer, emphasizing the intertwining of social and spiritual realities.