A viral story about tunnels under the Chabad headquarters in Crown Heights has been twisted by online bad actors into a modern blood libel.