Rachel Edri, an Israeli grandmother held hostage by terrorists during the Israel-Hamas war, has become a pop icon in Israel.