Daniel Mendoza, a celebrated bare-knuckle prizefighter in late-Georgian London, was born to British-born parents of converso background in 1764.