During and after the Holocaust, the Seeking Relatives column in a newspaper helped thousands of Jews reunite with their families and find each other amidst the chaos of war and forced migration.