In the new Israeli Netflix show "Bros," which follows aging friends and soccer fans devoted to the Beitar team, anti-Arab racism among some fans is silently present.