A new book about Rembrandt and his relationship with Jews argues that much of what has been seen as his extraordinary sympathy towards the Jewish community is based on myth.