A federal court has declined to intervene in a lawsuit brought by Students for Justice in Palestine (SJP) against the University of Florida, which threatened to shut down the organization.